丁寧表現はこの上なく大切です
本書の学習を通しての一番の収穫は英語による丁寧な表現です。他のレビューで高く評価されているようにこの部分は圧巻であり、コラムで補足的に取扱われる程度のものではなく、実質的に本書の核心と言っても過言ではないでしょう。
本書の丁寧表現はネイティブからも大変好評であり、実務においては他人への依頼の仕方を知っている外国人であるとの評価を幾度となくいただきました。お陰様で緊急なリクエストにも快く対応してもらえることが多く、本書の価値を実感しております。
英語には敬語がないなどと嘯いては直接的な言い回しを多用して止まない人が後を絶ちませんが、依頼に応じてもらえないことが多く当人たちも悩んでおります。不幸にして当人たちはその原因がわかっていないことがこれまた多いので、堂々巡りに陥っているケースを随分と見てきました。
学校教育では表面的な文法を用いた形式的な作文を機械的に教えるだけではなく、国語教育と同じように敬語・丁寧な表現、これらの表現とダイレクトで無礼な表現との違いなどを意識して教えていただきたいです。

英語の丁寧表現
この本ではコラムとして、「英語での表現による丁寧さの違い」について触れらています。
英語での丁寧な表現というと、私はこれを読むまで「pleaseをつける」「Could youで始める」くらいの表現しか知らなかったのですが、より丁寧な表現がどういったものかをしることができ、実際の仕事面でも非常に役に立っています。（無理なお願いをするときはできるだけ丁寧な表現をするとか）
英語での丁寧表現について詳しくない方は、この箇所を読むためだけにこの本を買っても十分もとがとれると思います。

安くておすすめ
単なる用例集ではなく、使用する場面を想定した解説があり、ダイアログのあとには、発展例の文例があるのがいい。実際に、仕事で使うことを考えた際には、丁寧表現についてきちんと書いてあるのがとても良かった。内容はあいさつ、商談、パーティ、スモールトークまで広いが、比較的コンパクトでシャドウイングにはこのくらいでないとちょっときつい。ダイアログは結構ユーモアが効いていて、楽しく聞けた。この値段なら、買っていいと思う。ただし基礎力は十分必要。